Як іноземцю відкрити банківський рахунок у Польщі?

Якщо ви плануєте поїхати до Польщі вчитися чи працювати, то рано чи пізно виникне потреба відкриття рахунку в одному з місцевих банків. У цій статті ми розповімо, як це зробити, а також розглянемо умови щодо відкриття рахунку у кількох банках Польщі, таких як mbank, PKO Bank Polski, Bank Pekao, ING Bank Śląski та Raiffeisen Polbank.

Відкриття рахунку у банку іноземцями

Спочатку визначимося з термінами. Іноземці, які перебувають у Польщі, можуть бути як резидентами, так і нерезидентами цієї країни. Наприклад, якщо громадянин України вже кілька років живе в Польщі, у нього є постійна робота та посвідка на проживання (карта побиту), то він вважається резидентом, отже, умови щодо відкриття рахунку для нього одні. А, наприклад, студентка з Білорусі, яка приїхала на кілька місяців на навчання з обміну, — нерезидент і відкрити рахунок для неї трохи складніше, хоча цілком реально. Варто зазначити, що особи зі статусом біженця також мають можливість відкрити банківський рахунок у Польщі.

Навіщо знадобиться відкриття рахунку в Польщі?

• Отримання заробітної плати/стипендії/допомоги.
• Оплата комунальних та інших платежів.
• Оформлення банківської картки для повсякденних платежів у магазинах та транспорті.
• Додаткова легалізація у країні.
• Здійснення грошових переказів, включаючи міжнародні перекази та перекази в Україну.

Крім того, останнім часом зростання кількості іноземців схиляє банки до того, щоб розвивати сервіси, доступні національними мовами тих країн, звідки до Польщі приїжджає найбільша кількість мігрантів.

Так, у багатьох банках є консультації українською мовою, деякі сайти та мобільні програми дозволяють вибрати рідну мову, а багато друкованих рекламних матеріалів перекладено мовами суміжних країн.

Як іноземцю відкрити рахунок у польському банку

Резиденти Польщі для відкриття рахунку мають надати такі документи:

• паспорт,
• документ, що підтверджує резидентство (наприклад, карта побиту),
• анкета/заява – заповнюється у банку.

Якщо карти резидента немає, то банки можуть ухвалити документ, що підтверджує постійне проживання в країні, наприклад, договір оренди. Для кредитних карток додатково знадобиться підтвердження трудової зайнятості, іноді виписка по банківському рахунку.

Для нерезидентів список документів на відкриття рахунку наступний:

• паспорт з візою або карта побиту,
• анкета/заява – заповнюється у банку.

Більшість банків вимагатимуть пред’явити PESEL (з польської перекладається як Загальна електронна система обліку населення). Це щось середнє між реєстраційним номером фізичної особи та номером соціального страхування. Оформити PESEL зобов’язані всі, хто приїжджає до країни, якщо вони планують перебувати в Польщі довше 30 днів.

Від іноземців, які не мають карти резидента, банки нерідко вимагають довідку про податкове резидентство. Вона видається податковою інспекцією і містить інформацію про місце проживання платника податків для цілей оподаткування.

Термін відкриття рахунку у польському банку

Термін очікування банківської картки і для резидентів і для нерезидентів становить 7-10 робочих днів. Як тільки вона буде готова, її надішлють на вказану в анкеті адресу. Потім картку потрібно буде активувати телефоном або через Інтернет. Для активації може знадобитися польський номер телефону.

Зазначимо, що далеко не всі банки готові працювати з нерезидентами. Тому варто заздалегідь уточнити умови обслуговування рахунку та можливість його відкриття для вашого статусу. Також важливо дізнатися про умови закриття рахунку, якщо виникне така потреба в майбутньому.

Відкриття рахунку в банку українцям та білорусам

Як ми вже згадували, зростання попиту з боку мігрантів на банківські послуги у Польщі визначає відповідну пропозицію.

Деякі польські банки та представництва активно співпрацюють з українськими та білоруськими фінансовими організаціями. Українці, які мають картку польського банку BNP Paribas, можуть здійснювати зняття готівки в банкоматах Укрсиббанку безкоштовно.

Угоду про співпрацю кілька років тому підписували польський Bank Pekao та Білагропромбанк. Щоправда, угода була рамковою, і конкретнішої інформації про умови партнерства у відкритому доступі не публікувалося.

Ініціативи щодо полегшення відкриття рахунку іноземцями пропонують деякі польські банки. Наприклад, у Getin Bank з’явилася спрощена процедура відкриття рахунку іноземцям із країн Європейського Союзу.

Втім, скористатися ним можуть і громадяни країн колишнього СРСР: України, Білорусі, Грузії, Молдови.

В рамках цієї процедури для відкриття рахунку може знадобитися лише 2 документи та наявність поштової адреси у Польщі.

А банк Credit Agricole на допомогу іноземцям, які мають намір створити рахунок у Польщі, підготував докладний список документів чотирма мовами, які можуть бути запрошені фахівцями фінансової організації. Реєстр поділено на дві частини: список документів для резидентів країн ЄС та резидентів інших держав.

Список документів для резидентів країн ЄС чи Швейцарії

• ID-карта, або паспорт, або карта побиту;
• Шкільний ідентифікатор (для неповнолітніх).
• Один із наступних документів:

→ один із трудових документів або свідоцтво ведення господарської діяльності у Польщі (трудовий договір, цивільно-правовий договір та ін.):

• трудовий договір,
• цивільно-правовий договір (включаючи контакти з менеджером),
• довідка від роботодавця,
• довідка про виконання роботи (наприклад, з кадрової агенції),
• постійний дозвіл на проживання,
• тимчасовий дозвіл на проживання,
• дозвіл на сезонну роботу,
• витримка з CEIDG або KRS,
• письмова заява роботодавця,
• письмове свідоцтво про самозайнятість нерезидента.

→ свідоцтво про реєстрацію місця проживання громадянина ЄС або документ, що підтверджує право на постійне проживання у Польщі;

→ договір купівлі-продажу житлової нерухомості у формі нотаріального акта чи договір оренди житлової нерухомості мінімум на 6 місяців;

→ документи про успадкування житлової нерухомості;

→ документи про дарування житлової нерухомості;

→ національна віза;

→ Шенгенська віза;

→ студентський квиток;

→ шкільний ідентифікатор;

→ свідоцтво про допуск до навчання;

→ документ, що підтверджує подання заяви на продовження проживання на території Польщі (наприклад, друк воєводи у закордонному паспорті).

Документ, що засвідчує наявність номера PESEL (достатньо одного з перерахованих):

• права водія,
• паспорт пенсіонера/пенсіонера,
• довідка про присвоєння номера PESEL з печаткою офісу або у вигляді електронного відбитка,
• карта проживання із введеним номером PESEL,
• свідоцтво про постановку на облік (на тимчасове чи постійне місце проживання) з номером PESEL та печаткою офісу.

Список документів для резидентів інших країн, крім ЄС та Швейцарії

• Паспорт чи карта побиту;
• Згода на допустиме перебування;
• Шкільний ідентифікатор (для неповнолітніх).
• Один із наступних документів:

→ один із документів, що підтверджують працевлаштування:

• трудовий договір,
• цивільно-правовий договір,
• довідка від роботодавця,
• постійний дозвіл на проживання,
• дозвіл на роботу,
• дозвіл на тимчасове проживання та роботу,
• дозвіл на сезонну роботу,
• тимчасовий дозвіл на проживання для виконання роботи у професії, яка потребує високої кваліфікації,
• дозвіл на тимчасове проживання з метою проведення бізнесу,
• витримка з CEIDG або KRS,
• згоду на допустиме перебування,
• письмове свідоцтво про самозайнятість нерезидента.

→ договір купівлі-продажу житлової нерухомості на ім’я клієнта у формі нотаріального акта;

→ національна віза;

→ шенгенська віза;

→ студентський квиток;

→ шкільний ідентифікатор;

→ свідоцтво про допуск до навчання з вузу або документ, що підтверджує подання заяви про продовження перебування у Польщі (наприклад, друк воєводи у паспорті);

→ довідка про присвоєння номера PESEL із введеною домашньою адресою (якщо номер PESEL не вписаний до документа, що засвідчує особу) з печаткою відділення;

→ свідоцтво про реєстрацію з номером PESEL та друк офісу.

УВАГА! У разі роботи не більше 6 місяців у наступні 12 місяців (незалежно від кількості роботодавців) нерезидент може надати: заяву про намір доручити виконання роботи іноземцю, який зареєстрований у компетентному органі.

Документ, що засвідчує наявність номера PESEL (достатньо одного з перерахованих):

• права водія;
• паспорт пенсіонера/пенсіонера;
• довідка про присвоєння номера PESEL із печаткою офісу або у вигляді електронного відбитка;
• картка проживання із введеним номером PESEL;
• свідоцтво про постановку на облік (на тимчасове чи постійне місце проживання).