Магазини в Польщі: Чесний гід по цінах від місцевого мігранта [2025]

Магазини в Польщі у жовтні 2024 року порадували покупців значним зниженням цін. Середня вартість продуктової корзини впала на 6,56%, склавши 288,99 злотих — на 20,28 злотих менше, ніж у вересні. Цікаво, що зниження цін зафіксовано в 8 із 13 досліджених торгових мереж, тоді як у п’яти інших ціни навпаки зросли.

Якщо порівнювати з жовтнем минулого року, картина змінюється: у річному вимірі вартість продуктової корзини зросла на 2,02% — з 283,27 до 288,99 злотих. Різниця між найдешевшою та найдорожчою мережею сягає значних 157,18 злотих. Особливо помітне зростання цін у мережі Kaufland, де корзина подорожчала на 43,16 злотих (16%), хоча в Makro Cash & Carry зафіксовано зниження на 5,15%.

Де купити продукти найдешевше?

У цьому гіді розглянемо, які продуктові магазини в Польщі пропонують найкращі ціни, що подорожчало та що подешевшало у 2025 році, а також як насправді економити на продуктах, проживаючи в Польщі.

Скільки коштує споживчий кошик у Польщі у 2025 році

У березні 2025 року роздрібний ринок Польщі продемонстрував стабілізацію цін на основні продукти харчування. Середня вартість стандартного споживчого кошика залишилася на рівні лютого — 314,83 злотих. Це свідчить про уповільнення інфляції після кількох років значних коливань.

Середня вартість кошика по країні

За даними доповіді ASM SFA Koszyk Zakupowy, у 13 найбільших роздрібних мережах Польщі спостерігається неоднорідна цінова динаміка: у восьми мережах ціни знизилися порівняно з попереднім місяцем, а в п’яти — зросли. Лише дві мережі пропонують кошики вартістю менше 300 злотих.

Найвигідніші ціни у гібридних мережах (змішаний онлайн та офлайн продаж), середня вартість кошика — 299,15 злотих. У віртуальних магазинах із швидкою доставкою за таку ж корзину доведеться заплатити значно більше — 360,90 злотих.

Як формується кошик: 40 ключових товарів

Стандартний споживчий кошик містить 40 найчастіше купованих товарів із таких категорій:

• Молочні продукти та яйця
• М’ясо, ковбасні вироби та риба
• Олії та жири
• Фрукти та овочі
• Напої та кондитерські вироби
• Побутова хімія та косметика

Дослідження порівнює однакові товари (однакові марки й вага) у всіх мережах, що забезпечує об’єктивність.

Порівняння з 2024 і 2023 роками

У липні 2025 року індекс споживчих цін становив 103,1% у річному вираженні — зростання цін на 3,1% порівняно з липнем 2024 року. Це покращення в порівнянні з попередніми роками: у 2024 році зростання становило 3,6%, а у 2023 році — 11,4%.

Вартість кошика між вереснем 2023 і вереснем 2024 року зросла на 25,07 злотих — до 309,27 злотих. Найбільше подорожчали напої (+19%), кондитерські вироби (+11%) та заморожені продукти (+10%).

Рейтинг супермаркетів: де дешевше купувати

Ринок продуктових магазинів у Польщі має великий розкид цін, що дає змогу суттєво економити при виборі мережі.

1. Auchan — лідер за низькими цінами

Французька мережа Auchan стабільно утримує позицію найбільш доступного супермаркету в Польщі. За даними серпня 2025 року, середня вартість споживчого кошика тут становила 286,56 злотих. У квітні того ж року аналогічний набір товарів коштував 282,37 злотих. При цьому мережа має близько 130 магазинів різних форматів по всій країні. Варто зазначити, що Auchan активно розвиває нові формати: дискаунтери, Easy Auchan на вокзалах і заправках, а також Auchan GO — автоматизовані точки без персоналу.

2. Lidl і Biedronka: боротьба за друге місце

Між німецьким Lidl і польською Biedronka розгортається справжня цінова війна. У лютому 2025 року Lidl пропонував стандартний набір із 50 товарів за 410 злотих, тоді як Biedronka — за 427 злотих. Проте у жовтні 2024 року Lidl вирвався в лідери з кошиком вартістю всього 230,09 злотих, а Biedronka посіла друге місце з показником 231,28 злотих. Незважаючи на агресивні цінові кампанії, близько 39% польських споживачів ставляться до такої конкуренції негативно, побоюючись зниження якості товарів або скорочення асортименту.

3. Найдорожчі мережі: Żabka, Carrefour, Netto

Значно дорожчими будуть покупки у невеликих магазинах формату «біля дому». Żabka, що має точки майже в кожному районі, пропонує споживчий кошик за вражаючі 624 злотих. Ще дорожче у Carrefour Express, де у травні 2025 року аналогічний набір товарів коштував 675 злотих. Серед великих мереж найвищі ціни зафіксовано у Netto (340,95 злотих у серпні 2025 року) та POLOmarket (342,74 злотих у квітні).

4. Різниця між найдешевшим і найдорожчим магазином

Розрив між мінімальною та максимальною вартістю споживчого кошика вражає. У квітні 2025 року він становив 154,49 злотих, а в жовтні 2024 року — 93,63 злотих. Якщо ж порівнювати великі супермаркети з невеликими магазинами біля дому, різниця може сягати майже 400 злотих. Такий суттєвий розкид цін робить вибір магазину одним із ключових чинників економії для мешканців Польщі.

Що подорожчало, а що подешевшало у 2025 році

Зросли ціни на:

• Мелену каву — +25,1%
• Розчинну каву — +20,3%
• Безалкогольні напої — +10,7%
• Солодощі та десерти — +2,5%

Причини — несприятливі погодні умови в країнах-виробниках, сезонність, зростання витрат виробництва.

Подешевшали:

• Помідори — -5,4%
• Макарони — -4,43%
• Соняшникова олія (1 л) — з 7,99 до 6,49 злотих

У категорії жирів неоднорідна динаміка: вершкове масло подорожчало на 16,2%.

Стабільні категорії:

• Побутова хімія — зростання лише 0,2%
• Косметика та засоби особистої гігієни — +6,2%

Порівняння з іншими країнами: ціни та купівельна спроможність

• Польща має близькі ціни до Німеччини: однаковий набір товарів у Lidl у Варшаві та Бонні відрізняється лише на 1 злотий.
• Деякі товари в Польщі навіть дорожчі — наприклад, газонокосарка, кава та крем Nivea.
• У Польщі 22 товари з 49 дешевші, ніж у Німеччині, 24 — дорожчі, 3 однакові.
• Середній річний дохід поляка 12 561 євро (54 637 злотих), що на 33% нижче середньоєвропейського.
• Польський робітник із зарплатою 8 905 злотих може дозволити собі близько 22 продуктових кошики на рік, німець — близько 48.

Ціни в Польщі та ЄС: місце на ринку

• Польща третя серед країн ЄС за доступністю продуктів після Болгарії (60%) і Румунії (64%).
• Продукти коштують 85,6% від середньоєвропейських цін.
• Особливо вигідні м’ясо (на 38% дешевше), готова їжа (на 27,2% дешевше) та консерви (на 23,8% дешевше).
• Прогноз: до 2030 року ціни Польщі наздоженуть Німеччину та Францію.

Висновок

Польський продуктовий ринок 2025 року демонструє неоднозначну картину: з одного боку, стабілізація цін після високої інфляції радує споживачів, з іншого — великий розкид цін між мережами створює виклики для бюджету.

• Auchan — найвигідніший супермаркет з середньою вартістю кошика близько 286 злотих.
• Lidl і Biedronka пропонують привабливі ціни й акції.
• Магазини біля дому, як Żabka, можуть бути майже вдвічі дорожчими.

Категорії продуктів з найбільшим зростанням цін — кава, безалкогольні напої, солодощі. Найдоступнішими стали макарони, помідори, рослинні жири. Побутова хімія і косметика залишаються відносно стабільними.

Порівняння з іншими європейськими країнами свідчить, що при схожих цінах поляки мають значно меншу купівельну спроможність. Польща лишається однією з найдоступніших країн ЄС, особливо вигідні м’ясо, готова їжа та консерви.

Знання цих тенденцій допоможе планувати покупки та оптимізувати бюджет, ретельно обираючи магазини та продукцію.