Нострификация диплома в Польше: когда нужна, как сделать и сколько стоит в 2026 году

Украинский диплом не всегда нужно нострифицировать для работы или продолжения учебы в Польше. Все зависит от цели, профессии и правового статуса диплома.

В нерегулируемой профессии решение часто принимает работодатель. Для регулируемой профессии действуют отдельные правила, а польский эквивалент устанавливает уполномоченный университет.

Ниже — процедура по состоянию на 29 июля 2026 года.

Что такое нострификация

Нострификация — официальная процедура, в которой польский вуз определяет польский эквивалент иностранного диплома и профессионального титула.

Ее проводит уполномоченный университет, а не NAWA и не воеводское управление.

Когда она нужна

Сначала проверьте NAWA

KWALIFIKATOR помогает предварительно проверить статус диплома. Индивидуальную письменную информацию можно бесплатно запросить через SYRENA; она выдается по-польски в электронном PDF с квалифицированной подписью.

Информация NAWA не является решением о нострификации и не дает профессионального допуска.

Особенность украинских дипломов

Польша и Украина имеют соглашение об академическом признании документов об образовании. Оно облегчает продолжение учебы, но не дает автоматического доступа ко всем профессиям.

Для регулируемых профессий нужно проверять отдельные правила компетентного органа.

Кто проводит процедуру

Заявление подается в польский университет с научной категорией A+, A или B+ в соответствующей дисциплине. Категории можно проверить в RAD-on.

Стоит сравнить правила и стоимость нескольких уполномоченных вузов.

Документы

Апостиль

Нет единого правила, что каждый диплом всегда подается с апостилем. Вуз проверяет подлинность и сообщает свои технические требования.

Уточняйте апостиль до заказа переводов. NAWA заверяет документы польских, а не украинских вузов.

Порядок действий

1. Определите цель признания.

2. Проверьте KWALIFIKATOR и при необходимости запросите информацию NAWA.

3. Найдите вуз с нужной категорией.

4. Уточните регламент, стоимость и переводы.

5. Подайте диплом, приложение и документ о предыдущем образовании.

6. Устраните формальные недостатки.

7. При необходимости сдайте экзамены или пройдите практику.

8. Получите решение.

Что оценивает вуз

• уровень и продолжительность обучения;
• программу и результаты обучения;
• профессиональные права;
• практики;
• существенные различия с польской программой.

Срок

Решение принимается в течение 90 дней с момента подачи формально полного заявления. В этот срок не входит время на переводы, экзамены и практику.

Стоимость в 2026 году

Максимум равен 50% минимальной зарплаты профессора государственного вуза.

С 1 мая 2026 года зарплата профессора составляет 9650 зл, поэтому максимальная плата — 4825 зл. Вуз может установить меньшую сумму.

Срок оплаты не может быть короче 14 дней. Если вуз не компетентен вести дело, плата не взимается.

Дополнительные расходы

Освобождение и финансирование

Вуз устанавливает порядок освобождения от оплаты. Также зарегистрированный безработный или ищущий работу может спросить powiatowy urząd pracy о финансировании; решение не является автоматическим.

Регулируемая профессия

Нострификация подтверждает академический эквивалент, но не всегда право работать. Могут потребоваться палата, министерство, языковой или государственный экзамен, стаж и право выполнения профессии.

Если нет документов

Специальная процедура подтверждения уровня обучения предусмотрена для некоторых лиц со статусом беженца, дополнительной защитой или определенными видами временного пребывания, если диплом отсутствует.

PESEL UKR сам по себе не означает автоматического применения этой процедуры.

Когда возможен отказ

• вуз или программа не были аккредитованы;
• учреждение не входило в систему высшего образования;
• обучение проводилось с нарушением правил страны;
• существенные различия не компенсированы;
• не устранены формальные недостатки.